Rei



REI. Apare numai în 1 Împăraţi 1:8. În EVV este redat ca un nume de persoană, Rei fiind astfel asociat cu grupul de suporteri ai lui Solomon. J. Taylor (HDB, ad. loc.) sugerează că el a fost un ofiţer din garda regală. Josephus, (Ant.7, 346), traduce „prietenul lui David" în loc de „iar Rei, şi oamenii puternici care îi aparţineau lui David", însă aceasta indică faptul că probabil a lucrat cu un text ebraic mai scurt, iar forma mai lungă este dificil de sprijinit dacă nu reprezintă originalul. Presupusele amendamente şi identificarea cu alte persoane din perioada lui David sunt neîntemeiate

G.W.G.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Cele mai citite articole: