îngerii Bisericii



ÎNGERII BISERICILOR. „Cele şapte stele" din vedenia de pe Patmos sunt explicate ca fiind „îngerii (angeloi) celor şapte biserici" (Apocalipsa 1:20) cărora le sunt adresate scrisorile din Apocalipsa 2 şi 3. Conceptul de „înger" este problematic. Adesea este luat fie în sensul de îngeri păzitori, fie în sensul de lideri umani sau episcopi ai bisericilor. Ambele sugestii implică dificultăţi de interpretare. În altă parte în Apocalipsa angelos înseamnă în mod cert „înger", dar este greu să-i facem pe „îngeri" părtaşi la responsabilitatea pentru păcatele bisericii. Interpretarea de „episcopi" pare să fie contrară folosirii termenului şi nu este sprijinită de texte paralele. Nu se pune un accent atât de puternic pe episcopat decât mai târziu, pe vremea lui Ignatius. Această idee nu poate fi bazată nici pe textul alterat din 2:20, „soţia ta" (sou introdus prin ditografie). De asemenea, ar fi ciudat ca un singur om să fie socotit răspunzător în mod individual şi absolut pentru biserică. Termenul angelos înseamnă literal „mesager", dar ideea care a părut atrăgătoare la început, că angeloi ar fi mesageri desemnaţi de biserici, nu poate fi acceptată din mai multe motive.

Dificultatea reală probabil că se datorează faptului că imaginea face parte dintr-un context şi dintr-un gen literar exlusiv pentru logica unor categorii moderne. Termeul angelos trebuie redat verbal ca „înger", dar echivalenţa verbală nu este suficientă pentru a explica ideea care stă la baza termenului. Poate că „înger" este un omolog ceresc al bisericii. În practică ne putem imagina că este vorba de o personificare a bisericii, chiar dacă această idee nedreptăţeşte nuanţele conceptului original.

C.J.H.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Cele mai citite articole: