Arbech


ARBECH. Un termen obscur proclamat înaintea lui Iosif în calitatea lui de prim ministru al lui Faraon (Geneza 41:43). W. Spiegelberg a interpretat acest termen ca fiind cuvântul egiptean ib-r. k, „atenţiei", „luaţi seama!" J. Vergote sugerează i.brk, „daţi cinstei", „îngenuncheaţi!", un imperativ egiptean împrumutat dintr-o limbă semitică (Joseph en Egypte), 1959, p. 135-141, 151. Discuţii recente nu adaugă nimic la aceste sugestii.

K.A.K.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Cele mai citite articole: