Apfia



APFIA. Felul în care i se adresează Pavel în Filimon 2 sugerează că Apfia a fost soţia lui Filimon şi gazda bisericii din Colose (vezi însă *FILIMON, EPISTOLA CĂTRE). Traducerea „sora noastră", cum este redată în RSV, probabil că este mai bună decât cea din AV, „iubita noastră". Numele acesta era un nume obişnuit în V Asiei şi probabil că este de origine frigiană. (Vezi exemplele date de Lightfoot, Colossians, p. 304, MM, şi inscripţia de la Colose, CIG, 3, 438 OK, 3.)

A.F.W.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Cele mai citite articole: